ترجم إنجليزي عربي فقد متبقي

نتائج ذات صلة

• remainder {econ.}
  المتبقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• residuary (adj.) , [ more residuary ; most residuary ]
  متبقي
  ... المزيد
• remanent (n.)
  متبقي
  ... المزيد
• residual (adj.)
  متبقي
  ... المزيد
• remaining availability (n.) , {comp.}
  التوفر المتبقي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• afterglow (n.)
  الوميض المتبقي
  ... المزيد
• residual range {phys.}
  المدى المتبقي {فزياء}
  ... المزيد
• decidua serotina {decidua basalis}, {med.}
  السَّاقِطُ المُتَبَقِّي {السَّاقِطُ القاعِدِيّ}، {طب}
  ... المزيد
• residual hearing {med.}
  السَّمْعُ المُتَبَقِّي {طب}
  ... المزيد
• stock ticker {comp.}
  المخزون المتبقي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• residual ridge {alveolar residual ridge}, {med.}
  الحَرْفُ المُتَبَقِّي {الحَرْفُ السِّنْخِيُّ المُتَبَقِّي}، {طب}
  ... المزيد
• remainder accounts {econ.}
  حسابات المتبقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• remainder currency {econ.}
  عملة المتبقي {اقتصاد}
  ... المزيد
• remainder for remittance {econ.}
  المتبقي للحوالة {اقتصاد}
  ... المزيد
• residually (adv.)
  بشكل متبقي
  ... المزيد
• rest nitrogen {nonprotein nitrogen}, {med.}
  نِتْرُوجينٌ مُتَبَقِّي {نتروجين لابروتينيّ}، {طب}
  ... المزيد
• remaining amount
  المبلغ المتبقي
  ... المزيد
• residual ash {chem.}
  الرماد المتبقي {كمياء}
  ... المزيد
• remaining work (n.) , {comp.}
  العمل المتبقي {كمبيوتر}
  ... المزيد
• residual vertigo {med.}
  الدُّوارُ المُتَبَقِّي {طب}
  ... المزيد
• residual body of Regnaud {med.}
  جِسْمُ رينيُو المُتَبَقِّي {طب}
  ... المزيد
• residual superficial cover {area}
  غطاء سطحي متبقي {مساحة}
  ... المزيد
• residuum (n.)
  الجزء المتبقي أو المتخلف
  ... المزيد
• residual pore pressure {geol.}
  الضغط المسامي المتبقي {جيولوجيا}
  ... المزيد
• residual alveolar ridge {med.}
  الحَرْفُ السِّنْخِيُّ المُتَبَقِّي {طب}
  ... المزيد
• residual insecticide {med.}
  مبيد الحشرات المتبقي {الثمالي}، {طب}
  ... المزيد
• eliminant {math.}
  المتبقي بعد الحذف أو الاختزال {رياضيات}
  ... المزيد
• skimmings
  متبقي من الشوائب بعد تصفية السائل
  ... المزيد
• straight-line service life remaining depreciation method {econ.}
  أسلوب الإهلاك المتبقي لمدة الخدمة الثابت {اقتصاد}
  ... المزيد
• in-
  فقد
  ... المزيد

أمثلة

• The remaining 9 per cent of the reported arrests were related to other drugs.
  أما الـ9 في المائة المتبقية فقد تعلقت بمخدرات أخرى.
• I mean, his dad has one foot in the grave and 3 feet on a banana peel.
  أقصد أن أبيه فقد ساقه .والثلاثة المتبقّين في الطريق إليها
• I mean, his dad's got one foot in the grave and three feet on a banana peel.
  أقصد أن أبيه فقد ساقه .والثلاثة المتبقّين في الطريق إليها
• The remaining seats were shared by smaller parties.
  أم المقاعد المتبقية فقد توزعت على الأحزاب الصغيرة.
• I mean, his dad has one foot in the grave and three feet on a banana peel.
  أقصد أن أبيه فقد ساقه .والثلاثة المتبقّين في الطريق إليها
• Well, you see, the longer the transformation is delayed... the more likely is Kassim to lose those human qualities... that still remain to him.
  حسناً , كما ترى , كلما تأخر .... إعادة التحويل كلما بدأ "كاظم" فى فقد ... صفاتة البشرية المتبقية لدية
• In the remaining cases, the information came from friends or relatives.
  أما في الحالات المتبقية فقد وردت المعلومات من أصدقاء الضحية أو أقاربها.
• The remaining resources are fully programmed for implementation in 2003.
  أما الموارد المتبقية، فقد تم تخصيصها بالكامل لبرامج تنفذ في عام 2003.
• The other 27 countries of that group barely managed to offset population growth.
  أما البلدان الـ 27 المتبقية فقد أمكنها بالكاد أن تواكب النمو السكاني.
• The issues that were still remaining are reflected in his revised summary to be found in annex I of the present report.
  أما المسائل المتبقية فقد أدرجها الرئيس في موجزه المنقح الوارد في المرفق الأول بهذا التقرير.